아크시스템웍스 아시아지점은 PlayStation®4, PlayStation®5, Steam로 출시된 「길티기어」 시리즈의 최신작, 「길티기어 -스트라이브-」(GUILTY GEAR -STRIVE-)의 한국어 음성 더빙이 오늘(30일), 무료 업데이트로 배포되었다고 발표했다. 이를 기념하여, 한국어 더빙 제작에 참여한 모든 한국어 성우 명단을 공개하며, 한국 성우 친필 사인이 들어간 한정 태피스트리를 증정하는 이벤트를 개최한다고 밝혔다.

「길티기어 -스트라이브-」는 뛰어난 그래픽 표현, 드라마틱한 스토리 모드, 해외 유저들과 쾌적하게 대전할 수 있는 온라인 플레이 등 대전격투 게임으로서 높은 완성도로 현재 각 미디어에서 높은 평가를 받고 있으며, 한국어 음성 더빙 업데이트가 오늘(30일) 무료로 진행되어 게임 내 모든 콘텐츠를 한국어 음성으로 즐길 수 있게 되었다.

■ 「길티기어 -스트라이브-」 오늘부터 한국어 음성 더빙으로 플레이 가능! 출연 성우진 공개

「길티기어 -스트라이브-」의 한국어 음성 더빙 제작은 20년 전 「길티기어 젝스 플러스」와 이후 후속작인 「길티기어 이그젝스 샤프 리로드」의 한국어 음성 제작에도 참여했던 ‘무사이(MUSAI)’ 스튜디오와 협력하여 진행되었다. 총 40명의 유명 한국 성우들이 참여한 이번 한국어 음성 더빙에서 새롭게 현지화된 한국어 대사는 무려 8,800여개에 달하는 등 대전 시 사용하는 플레이어블 캐릭터의 음성뿐만 아니라, 스토리 모드에 등장하는 모든 캐릭터의 음성까지 한국어 음성 더빙으로 만나볼 수 있다.

추후 시즌패스와 DLC로 추가되는 플레이어블 캐릭터 또한 지속적으로 한국어 음성 업데이트가 계획되어 있으므로, 앞으로 전개되는 「길티기어 -스트라이브-」의 모든 콘텐츠를 한국어 음성과 함께 계속해서 즐길 수 있다. 추가 콘텐츠의 업데이트 일정은 추후 공개 예정이다.

초기 플레이어블 캐릭터와 스토리 모드에 등장하는 서브 캐릭터를 포함하여 「길티기어 -스트라이브-」 한국어 음성 제작에 참여한 모든 성우진과 그 배역은 아래와 같다.

1) 초기 플레이어블 캐릭터 (15명)

최 한 - 솔 배드가이

김명준 - 카이 키스크

김하루 - 메이

신범식 - 액슬 로우

김혜성 - 치프 자너프

시영준 - 포템킨

홍범기 - 파우스트

정혜원 - 밀리아 레이지

엄상현 - 자토=ONE

송하림 - 램리썰 밸런타인

윤용식 - 레오 화이트팽

임채헌 - 나고리유키

이명호 - 지오바나

정주원 - 미토 안지

여윤미 - 이노

※ GGST 공식 홈페이지의 캐릭터 소개 순이며, 존칭은 생략합니다.

2) 스토리 모드 주요 캐릭터 (10명)

김도영 - 아리엘스

김신우 - 대럴

김영선 - 아스카

김정훈 - 버논

박요한 - 해피 케이오스

심승한 - 가브리엘

윤아영 - 잭 오

이다슬 - 아리아

이유리 - 에리카

이장원 - 골드루이스

※ 참여해주신 성우님의 명단은 가나다 순이며, 존칭은 생략합니다.

3) 스토리 모드 서브 캐릭터 (15명)

권창욱 / 김영찬 / 남도형 / 안효민 / 윤은서

이규창 / 이동훈 / 이상범 / 이새벽 / 이새아

이인석 / 장 미 / 정유정 / 한 신 / 홍후백

※ 참여해주신 성우님의 명단은 가나다 순이며, 존칭은 생략합니다.

■ 「길티기어 -스트라이브-」 한국어 더빙 업데이트 기념 이벤트 #2 안내

「길티기어 -스트라이브-」의 한국어 더빙 업데이트를 기념하여, 현재 진행 중인 아크시스템웍스 아시아지점 공식 카카오톡 채널 추가 이벤트에 이은 두 번째 이벤트는 팔로우 & 리트윗 이벤트로, 공식 트위터 계정 혹은 페이스북을 팔로우 & 리트윗(공유)하여 참여하면 추첨을 통해 한국어 음성 더빙 참여 성우진의 친필 사인 태피스트리를 증정한다. 오늘부터 진행되는 해당 이벤트에 대한 내용은 다음과 같다.

● 이벤트 응모 기간: ~ 2021년 7월 18일 (일)

● 이벤트 참여 방법

1) 아크시스템웍스 아시아지점의 공식 트위터 계정을 팔로우

2) 이벤트 참여 트윗을 리트윗(공유)

※ 아크시스템웍스 아시아지점의 공식 페이스북의 이벤트 게시물을 ‘공유’하는 것으로도 해당 이벤트 참여가 가능합니다.

● 추첨 사은품:

「길티기어 -스트라이브-」 한국어 음성 더빙 참여 성우진※의 친필 사인 태피스트리 (1명 추첨 증정)

※ 플레이어스컷 한국 성우 최초 공개 프로젝트의 인터뷰 제작에 참여한 성우 14명

● 당첨자 발표:

2021년 7월 21일 (수) 아크시스템웍스 아시아지점 블로그를 통해 발표 예정

조건희 / desk@gameshot.net